I dintorni del maso
Il nostro maso nell’area vacanze del Plan de Corones in Alto Adige
Il nostro agriturismo, il maso Mair am Bach, si trova ai margini del soleggiato paese di Riscone, nel cuore della Val Pusteria. Il nome del maso dà già un’idea della particolarità della struttura: da un lato, i masi Mair dell’Alto Adige sono storicamente tra i più antichi masi di un paese e l’aggiunta di “am Bach” (al torrente) descrive la posizione idilliaca del nostro maso: dietro la struttura scorre infatti un piccolo torrente. Trascorrerai quindi le tue vacanze in agriturismo in Alto Adige veramente immerso nella natura.
In armonia con la natura
Tra i monti dell’Alto Adige
Per noi è molto importante vivere in modo sostenibile e in armonia con la natura nel nostro maso, situato nel cuore della Val Pusteria, in Alto Adige: sia per quanto riguarda l’allevamento, sia per la produzione dei nostri prodotti o per l’attività gastronomica. L’azienda possiede 10 ettari di prato e un proprio alpeggio nel Tirolo Orientale – superfici che utilizziamo anche per allevare 20 giovani bovini. Il bosco di proprietà del maso, che si estende per 33 ettari a Riscone, ci fornisce la legna che utilizziamo, tra l’altro, nell’impianto di cippato per il riscaldamento degli edifici. E con il nostro impianto fotovoltaico di 51,560 kWp generiamo circa 54.000 kilowattora di elettricità all’anno. Su richiesta, saremo lieti di farti conoscere da vicino, nel corso di una visita guidata al maso, le attività quotidiane della nostra azienda agricola e la sostenibilità dell’impianto a cippato e dell’impianto fotovoltaico.
Wellness al Plan de Corones
Semplicemente sentirsi bene al maso Mair am Bach a Riscone
Benessere in Alto Adige direttamente al maso
L’agriturismo delle tue ferie in Alto Adige è circondato da un vasto giardino, che abbiamo trasformato in un’oasi di relax: il luogo ideale per staccare la spina e fare il pieno di energie al cospetto del mondo alpino dell’Alto Adige. I numerosi angoli appartati, dotati di sedie a sdraio, offrono un rifugio personale dove potrai rilassarti indisturbato. I bambini, invece, non solo possono muoversi liberamente e in sicurezza nella natura che circonda il maso, bensì potranno anche divertirsi nel nostro parco giochi, dar da mangiare ai conigli e alle caprette o fare una belle scorpacciata di frutti di bosco.
Piscina coperta CRON4
La piscina coperta CRON4 si trova a soli 400 metri dal maso Mair am Bach.
Con una piscina sportiva, una piscina per il divertimento e una piscina per bambini,
il complesso dispone di diverse diverse piscine interne ed esterne.
Gli ospiti del maso Mair am Bach ricevono un ingresso ridotto. Tutti i giorni della tua vacanza potrai utilizzare lo scivolo e la vasca con acqua salina, fare il bagno e nuotare a tuo piacimento nell’acqua riscaldata delle altre vasche. Il nuoto controcorrente, le fontane d’acqua e le panche massaggianti garantiscono un’atmosfera piacevole e divertimento per ogni età. Inoltre, potrai usufruire di uno sconto sul biglietto giornaliero per il mondo delle saune CRON3. Il mondo delle saune è l’emblema del wellness al Plan de Corones ed è stato insignito del titolo di “Sauna delle 6 perle”.
In estate riceverai un ingresso ridotto anche presso la piscina all’aperto di Brunico.
Per saperne di più www.cron4.it
Inizia la giornata con un pieno di energia
La colazione al maso Mair am Back
Colazione contadina sana e genuina con molti prodotti del nostro maso e dell’Alto Adige. Inizia la tua giornata di vacanza nel nostro giardino d’inverno con una squisita colazione contadina. Assapora i prodotti del maso, che serviamo a seconda della stagione, del raccolto e della disponibilità; frutta, marmellate e succhi di frutta provenienti dai fiori e dai frutti del nostro maso. Dall’orto arrivano invece le erbe aromatiche per il tè e per affinare i piatti. Al buffet troverai uova, dolci fatti in casa e prodotti da forno. Tutti gli altri prodotti come latte, burro, yogurt, formaggio, pane, miele, speck e gli affettati provengono da altri masi e cooperative altoatesine.
Prezzo a persona: adulti 20,- € | Bambini da 3 a 12 anni 10,- €
Ai piedi del Plan de Corones
un giardino speciale
Giardino contadino
La bellezza di un giardino contadino tradizionale
Il nostro tradizionale giardino contadino nel piccolo paese di Riscone in Alto Adige non è solo un orto, bensì anche un luogo di piacere e relax. La varietà di fiori, verdure ed erbe aromatiche rende questo giardino un piccolo paradiso. Racchiusi in una semplice staccionata di legno, vi prosperano fiori, spezie ed erbe aromatiche, emanando il loro profumo ammaliante. Le variopinte bacche e verdure fanno subito venire voglia di assaporare le nostre bontà culinarie. A tutti gli appassionati di giardinaggio offriamo una visita guidata.
Prodotti del maso
L’angolo prodotti e l’orto del maso Mair am Bach
Se lungo il viaggio per arrivare a Riscone in Alto Adige hai dimenticato di fare la spesa per le tue vacanze in agriturismo non è problema, perché nel nostro angolo prodotti potrai acquistare in base alla stagione diversi alimenti freschi del maso. L’offerta sui nostri scaffali è molto varia: uova delle nostre galline, patate rosse, erbe aromatiche, marmellate, succhi, sciroppi e tè. Puoi anche volentieri raccogliere di persona quello che più ti piace dal grande orto dell’agriturismo.
Il piacere
Cucinare all’aperto al tramonto
Durante le tue vacanze in Alto Adige al maso Mair am Bach, non solo puoi raccogliere le verdure nell’orto e cucinare un pasto delizioso nelle moderne cucine ottimamente attrezzate degli appartamenti, bensì anche all’aperto. Il nostro angolo falò è infatti ideale per cucinare in modo originale e romantico. Nella nostra veranda, invece, gli amanti del barbecue hanno la possibilità di cucinare all’aperto e di cenare al tramonto nell’accogliente zona soggiorno protetta dal vento.
